| Thousand-Year Paper is made from the Thousand-Year Trees which grow on Eight Nine Island. | กรุณาฟังผมอย่าขัดจังหวะนะครับ อย่านะ เค้าตายแล้ว |
| Now, I know it's not Mom's house, and I know it's a little creaky but give it some time, it's gonna grow on you. | ตอนนี้ พ่อรู้มันไม่ใช่บ้านแม่ และมันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด แต่ ขอเวลาหน่อย มันจะโตพร้อมกับลูกๆ |
| ""If I don't read daily, thorns grow on my tongue."" | "ถ้าฉันไม่อ่านทุกวัน หนามจะขึ้นลิ้น" |
| Money doesn't grow on trees, you know. | แกรู้ไหม? เงินมันไม่งอกออกจากต้นไหรอกนะเว้ย |
| Oh, no. We grow on our own little parcel of land. | โอ้ ไม่ครับ เราปลูกเอง บนที่ดินของเรา |
| Do you think poison apples grow on trees? | คิดว่าแอปเปิ้ลอาบยาพิษมันเติบโตจากต้นไม้งั้นเหรอ |
| But Daddy Warbucks don't grow on trees... | แต่คุณพ่อวาบัก คงไม่มีลูกที่โตบนต้นไม้ ... ......... |
| I'm not coming over to your home. I'll grow on you. | ฉันไม่แวะไปที่บ้านคุณหรอก ฉันจะทำคุณลุ่มหลงซะเปล่าๆ |
| They grow on shit. | มันเติบโตขึ้นมากับขี้ |
| Perhaps I'll grow on you. | บางทีฉันอาจจะโตบนตัวเธอก็ได้ |
| Is it the same type ey grow on aunt sally's farm? | มันเป็นชนิดเดียวกับที่ปลูก ในฟาร์มอันท์แซลลี่หรือเปล่า |
| It would allow the parasite to grow on the journey here. | แล้วปล่อยให้ พวกปรสิตเหล่านั้นเติบโตขึ้นมา ในระหว่างการเดินทางมาที่นี่ |